|
互補、對稱、協調是此款天衣的特色，上衣下襬的三角型剪裁適合重理性思維、個性獨立的女性。水洗絲上衣，厚緞長褲，藍紫搭配白色。
The design of this outfit is complementary and symmetrical, with
a harmonious tone. The triangular pieces at the sleeve cuffs and
hem of the pants appeal to the rational type of women with an independent
personality. Sand-washed silk top and heavy-weight satin pants in
royal purple with white.
|
購物裝
Clothes
For Shopping
適合飲茶、外出購物的休閒服飾，輕鬆舒適又不失高貴的氣派，瑪瑙絨套裝搭配褲子或裙子，出色又和諧的色彩搭配，予人浪漫高雅的印象，天衣美人所到之處，盡是欣羨讚美的眼光！
This
collection of casual wear is for going out to tea or shopping. The
styles are relaxed and comfortable, with a touch of elegance. Suits
with pants or skirts designed in agate velvet with delicate and
harmonious color combinations, give a romantic and graceful look.
A woman wearing the S.M. Celestial Clothes will surely win all the
admiring attention whereever she appears!
典雅高貴，清爽有精神，半立領與對稱的鈕扣是特色，很適合講究品味與格調，注重正統的女仕。象牙白色瑪瑙絨。
Elegant
and noble, fresh and spirited, this design features a semi-stiff collar
and symmetrical buttons. It is ideal for ladies who are demanding
in taste and style, and who prefer more traditional looks. Ivory agate
velvet.
|
高雅的藍與純潔大方的白所搭配互補，特殊荷葉手袖與褲角獨特的裁剪設計，充分展現出女性嬌羞可愛的風姿，寬鬆的水洗絲上衣與厚緞的長褲可使女性在外出時展現輕鬆活潑的一面，加上中國古典腰飾的搭配，令人在悠遊自在中不失典雅的氣質。
The colors used are elegant blue and pure, graceful white. The unique shaped
cuffs and the tailored pant legs display the shy and lovely demeanor of women.
A sand-washed silk loose-fitting top and heavy-weight satin pants enable the
wearer to be relaxed and active in her activities. If matched with a belt or
accessories, this outfit takes on an air of leisure wear but with a touch of
elegance.
看起來可愛，穿上去更美妙。此款用的是柔軟的合成纖維料，逛街、喝茶或在公園徜徉一日時，皆極為適宜，色系如上圖示。
Delightful to look at and wonderful to wear. This stylish outfit,
made of soft synthetic fabric, is most comfortable for shopping,
tea or a day in the park. It comes in the colors shown above.
|
棉麻服中長衫